著者：荘　魯迅、出版社：大修館書店
　著者は１０歳のときに文化大革命が始まり、苦難の道を歩むことになりました。そのとき、ギターと書物に救われたのです。
　人を助ける、人の心を助ける力があるものとして、文学はそこに厳然と存在している。
　著者は李白は皇族の一人だと主張しています。そして、杜甫は外戚なので、李白と杜甫は血縁だというのです。
　李白は人を殺したことがある。李白の奔放な表現は、すべて失意の表現なのである。
　ときは唐の時代。玄宗皇帝は楊貴妃を寵愛していた。そこへ、安禄山の反乱が始まる。
　書を読みて　万巻を破り
　筆をおろせば神あるが如し
　私も本はたくさん読んでいますが、筆をとっても神様の手のようには思うように動きません。
　黄鶴楼(こうかくろう)にて孟浩然(もうこうねん)の広陵にゆくを送る
　故人(こじん)、西のかた黄鶴楼を辞し、煙火(えんか)　三月　揚州に下る
　孤帆(こはん)の遠影　碧空(へきくう)に尽き
　ただ見る　長江の天際(てんさい)に流るるを
　私も黄鶴楼にはのぼってみました。今は大きなコンクリート製の建物です。昔はどうだったのでしょうか・・・。
　　静夜思
　牀前(しょうぜん)　月明の光
　疑うらくはこれ　地上の霜かと
　頭(こうべ)をあげて　明月をのぞみ
　頭(こうべ)をたれて　故郷を思う
　まことにふるさとは、遠くにありて思うものです。
　　早発　白帝城
　朝辞白帝彩雲間
　千里江陵一日置
　両岸猿声啼不往
　軽船己過萬重山
　私も長江下りをしたことがあります。そのとき、白帝城をはるか下から遠くに見上げました。たしか船中泊で早朝だったような気がします。白い小さな砦のような建物が霞のなかに浮かびあがっていました。
　　春望
　国破山河在
　白春草木深
　感時花濺涙
　恨別鳥驚心
　烽火連三月
　家書抵萬金
　白頭掻更短
　渾欲不勝簪
　やはり、たまには漢詩を読んでみるのもいいものです。また中国に出かけたくなりました。この本は李白と杜甫の漢詩を紹介しながら、小説タッチで二人の出会いと別離を描いています。

• URL
• Tweet