法律相談センター検索 弁護士検索
アーカイブ

フロイス「日本史」再読

カテゴリー:日本史(戦国)

(霧山昴)

著者 服部英雄、貴田潔ほか編 、 出版 臨川書店

戦国時代の日本にやって来た宣教師のルイス・フロイスは、日本社会をじっくり観察して貴重な見聞録を残しました。イエズス会の教団本部に報告するためです。

ところが、実は、フロイスの作成した「日本史」はマカオに留まっていて、ポルトガルには送られていなかったというのです。それでも少しずつ送られ、フロイス「日本史」が発見されたのは1894年のことでした。

フロイスは、好奇心旺盛で、筆まめで、情報を夢中になって集めた。織田信長、豊臣秀吉、そして大友宗麟らと親しく会話した。

この本を読んで、なぜ当時の日本人が我も我もと短期間のうちに大量にキリスト教の信者になったのか、大きな謎が解けました。

宣教師は仏教の本場ないし発祥の地である天竺(てんじく)から来た宗教者だと思われていたのです。そして、宣教師も、日本人の観念を意図的に利用していました。

仏教の本場から来た呪術的神通力の持ち主。宣教師はこのようなイメージだった。

日本人は病気についての現世利益を求め、ザビエルも聖典の呪力を指示した。ザビエルは、福音書の文を紙に書いて与え、それを首に掛けたら病気が治るとした。

天竺から来た高僧は、こうした力を必ず有していると日本人は疑わなかったし、宣教師もまた日本人の期待どおりに振る舞った。宣教師たちは日本人の現世利益の希望に応えた。

宣教師たちは奇跡を起こす聖人だった。なので、宣教師国の上長のコスメ・デ・トレスが散髪すると、その髪の毛は信者によって拾い集められ、着ていた衣服から入手した古い布切れなどは、信者にとって宝物として珍重された。

宣教師の多くは日本語で自説教できなかった。例外的にガスパル・ヴィレラ司祭は日本語を流暢に話して説教した。そして日本人修道士ローレンソが日本語で説教した。このローレンソは、元琵琶法師だった。ザビエルから洗礼を受けている。

長崎の五島には、転びキリシタンがいた。彼らは土俗宗教化していったが、多くの人が「あべまるや」「さんたまるや」と唱え続けた

 フロイスは、日本の子供について、「恥ずかしがらず、のびのびしていて、愛嬌がある。能を演ずるところは実に堂々としている」とした。

同じくヴァリニャーノも、「国民は有能で、優れた理解力を有し、子供たちは我らの学問や教理をすべてよく学びとり、ヨーロッパの子供たちよりも、はるかに容易に、かつ短期間に我らの言葉で読み書きすることを覚える。下層の人々も、ヨーロッパ人におけるような粗暴や無能力ということがなく、一般にみな優れた理解力を有し、上品に育てられ、仕事に熟達している」とした。

すごい評価ですね。現代の日本人と子供の状況についても同じように断言できるものでしょうか…。 私はいささか自信がありません。

ルイス・フロイスは16歳のときにイエズス会に入会し、1563年に日本に来て、1597年に長崎で亡くなっています。関ヶ原の戦い(1600年)の3年前のことです。

ルイス・フロイスの「日本史」の新訳です。いくつかのポルトガル語の版を比較して、既往の誤訳を訂正しているとのことです。とても読みやすい訳です。ご一読をおすすめします。この本は全国の図書館に1冊備え、広く読まれてほしいものです。

(2026年7月刊。5280円)

中世ヨーロッパの魔術師

カテゴリー:ヨーロッパ

(霧山昴) 

著者 タビサ・スタンモア 出版 河出書房新社

この本では、中近世ヨーロッパ、とりわけイギリスにおけるカニングフォーク(カニングマン・カニングウーマン)とその技法が紹介されています。

カニングフォークとは、人々のあいだで日常的に発生する諸問題を解決し、願いを叶えてくれる一種の魔術師のこと。盗人や遺失物を探し当てる 恋愛の成就、子宝に恵まれる、恨む相手への復讐、妻探しなどについて カニングフォークは解決する。

そして、カニングフォークは占い師でもあった。カニングフォークは、魔女や妖術師とは区別されていた。しかし、少なくないカニングフォークが魔女狩りの犠牲になっている。

多くの貴族が王や女王の寵愛(ちょうあい)や影響力を手に入れるため魔術を使った。ところか、庇護者である国王が議会との関係で力を失うと、魔術を使っていたとされる有力者も安泰ではなくなり、果ては暴徒から襲われ、死に至る者もいる。

キリスト教徒にとって、完全断食というのは伝統的習慣。断食には重要な意味がある。ある女性は、「敵対者に復讐するために完全断食を行ったとして、裁判所に召喚された。

危害魔術...。ロウ人形をつくり、針を突き刺す。眼、心臓、そしておちんちんに針を突き刺し閉じた錠前に呪文を唱えてから井戸になげ、カギは別の井戸に捨てた。すると、女性を捨てた男性は性的不能となった。

現代日本でも占い師は繁盛しています。でも、オウム真理教に幼い子どもともども殺害された坂本一家について、その埋められた場所をあてた占い師は一人もいませんでした。

(2025年12月刊。3190円)

法律家とキャリア(下)

カテゴリー:司法

(霧山昴)

著者 加藤新太郎・中村直人 、 出版 商事法務

 裁判所のなかに「残念な裁判官」が少なからずいるのが現実だと加藤新太郎元判事も認めています。

それは、判決が書けない人、審理が下手で知識が足りず、スキルも乏しく、記録をきちんと読めない(読まない)人。定型的な思い込みを持ち、先入観に由来する認識を先に置き、経験則も歪んでいて、その結論にあわせて証拠をつまみ食いし、形式的には一応それらしい判決を書く。だから、高裁の裁判官は、まず「誰が書いた判決か」を確認する。

実際いるんですよ、こんな裁判官が……。なので、私はいつも依頼者に向かって、裁判官を信用しちゃダメ、あてにしてはいけないんだと言っています。過度な期待をもっている世間知らずの依頼者が多いので、いつもいつも釘を刺しています。

高裁の裁判官にしてもそうです。裁判長になって半年間は、控訴棄却の判決が多い。理由は単純で、一審判決を利用して控訴棄却するほうが楽だから。原判決を破棄するには、改めて精密に検討し直さなければいけないのでエネルギーが要る。ところが高裁の裁判長になって1年たっても、控訴棄却を8割以上書く人がいる。

「油断すると、陪席はすぐに控訴棄却相当という合議メモを出してくる」と難波孝一元裁判官は嘆いた。

高裁は一回結審が多く、だいたい7割ほど。

裁判官の不祥事も起きていないとは言えません。神戸地裁の所長が電車内で痴漢したというのがありました。福岡高裁の裁判官が長距離バスで痴漢したこともありました。福岡高裁判事の妻の不倫に始まった福岡事件では、高裁長官、地裁所長まで事件隠しに動いていたように思います。やっぱり我が身が可愛いんでしょうね。

事件を溜めてしまう裁判体は証拠調べが多く、判決言渡しも多いので、とんとん控訴される。すると、記録整理に書記官が追われてハードワークになる。それで、証拠調べの前に進行協議をして、弁論を整理して和解をすすめると、案外、和解が成立する。今、多いのは、このパターンですよね。

まあ、一般民事事件は早く決着をつけたほうがよい事件がほとんどだと思うので、悪くはないのかもしれません……。

上巻に引き続き、大変面白く、勉強になりました。

(2026年8月刊。2860円)

流砂

カテゴリー:社会

(霧山昴)

著者 黒川博行 、 出版 新潮社

 トクリュウ。匿名流動型犯罪。その実態を小説として再現し、展開しています。

お金に困った若者が手元のスマホで「高給。すぐ現金が手に入る」仕事に応募していきます。そのとき、自分の身内・家族の個人情報を全部提供させられますので、脅すのは簡単です。「おまえのやってる犯罪を家族にばらすぞ」、「娘、姉妹をさらって売り飛ばすぞ」、「親を痛い目にあわすぞ」

トクリュウの一番奥にいる親玉は昔からの暴力団です。でも、そこには簡単にはつながらないようになっています。現場で動く若者は、自分を動かすリーダーの本名も知りません。そして、リーダーの上に元締めがいて、そこから、ようやく暴力団につながるのです。

それでも私は、日本の警察が本気でトクリュウを撲滅しようと思ったら、難しくはあるけれど、不可能ではない。そう思っています。警察の本気度が不足しているのです。莫大なお金と人を投下しなければいけないのは間違いありません。それをせず、街頭の宣伝ビデオで「ニセ警察官に気をつけましょう」という呼びかけをいくらしても、根源を絶つことは出来ません。

この本は、何千万円もの騙しとったお金を狙う男たちが現われ、虚々実々のかけ引きがなされるというストーリーです。次々に大金に群がる男たちが殺害されていきます。誰も信用できない社会なのです。

金主(きんしゅ)はオーナーともいい、その多くは組クラスのヤクザ。金主と特殊詐欺チームリーダーのあいだには、決して越えられない高い壁がある。特殊詐欺チームリーダーの生命は軽い。

特殊詐欺の世界はモグラ叩きだ。そして、モグラは無限に出てくる。

チームリーダーは番頭ともいい、道具屋、名簿屋を使いながら、掛け子、受け子、出し子を手配している。

先日、カンボジアに掛け子が缶詰めにされている街があって、摘発されたという映像が流れていました。日本人だけでなく、中国人にもたくさん連れて来られていて、電話を掛けまくっていたのです。国外で割のいいアルバイトがあると聞いて、ほいほい出かけていく若者がいるのです。行った先は、ほとんど監獄。出ようにも出られません。パスポートは取り上げられているし、ともかく言葉が通じないのです。そして、警察もグルというのです。

成績が上がらないと、「じん臓、売れ」という世界。まさに奴隷ですよね。警察に捕まって良かったと思った日本人の若者が少なくないと想像します。

掛け子は、マンションの一室で午前8時から午後5時まで、ひたすら電話をかけ続ける。三食ともコンビニ弁当、外に出ることはほとんどないタコ部屋。振込までにいたるのは2日に1回くらい。週に100万円も稼げれば大成功。2週間が1クールで、8から10クールごとにホーム(マンション)を変える。

人を騙してお金を稼ぐ。そんな仕事をしたら、自分という人間がおかしくなります。いくら苦しくても、やっていいこととやったらダメなことがあるのです。この殺伐としたストーリー展開を読んで、つくづくそう思ったことでした。

読むのをおすすめしたくない本なのですが、でも、現実を知るには必要な本なのかもしれません。

(2026年8月刊 2750円)

「最高裁長官・石田和外」

カテゴリー:司法

(霧山昴)

著者 西川伸一 、 出版 岩波書店

私はみていませんが、NHKの朝ドラ『虎に翼』に登場した桂場等一郎のモデルとされる裁判官です。天皇主義者であり、続く矢口洪一とあわせて司法反動を推進していきました。

私にとって身近なのは、私たち26期司法修習生が司法研修所に入った1972年4月の1年前に起きた宮本康昭判事補(13期)の再任拒否、そして引き続き起きた23期司法修習生だった阪口徳雄さんの罷免です。

宮本康昭さんは熊本出身で、九大卒の真面目で有能な青法協会員裁判官でした。そんな宮本さんが再任拒否されたのは、思想・信条を理由とするものであることは明らかでした。

石田和外最高裁長官たちは裁判所を反共の砦とし、政府(権力)に盾つくような裁判官は根こそぎパージ(追放)しようとしたのです。もちろん、明らかに違憲、不当な拒否でしたから、全国の裁判官が宮本さんに連帯して再任を認めるよう要望しました。

結局、再任拒否は撤回されませんでしたが、宮本さんはなんと簡裁判事のほうはその後も任期満了まで勤めあげました。まことに胆のすわった人です。その後は、弁護士として弁護士会のなかで司法制度の改革に取り組みました。そこで私とも接点ができて、今90歳になる宮本さんと今日まで親しくつきあわせていただいています。

次の阪口修習生の罷免はひどいものです。阪口さんはクラス委員として壇上にあがって、司法研修所の守田所長に対して、任官拒否の不当性を質問しようとしたのでした。

ところが、研修所の中島事務局長が一方的に修了式の終了を宣言したのです。その間わずか1分15秒ほどでしかありません。なので阪口さんが終了式を騒然とさせて終了させたという罷免理由は、まったく事実に反します。

ところが、矢口洪一人事局長は、国会で阪口さんが「マイクをわしづかみにした」とか「マイクを無断で抜き取り、演説を開始した」とか、見てきたような嘘を平然と述べたのです。

そして、このとき阪口さんの罷免処分を決定したという最高裁判所の裁判官会議の議事録には何の記載もないのです。すべては石田長官の独裁専行ですすめられました。

なお、その前に司法研修所でも教官会議で無記名投票がおこなわれたのです。それによると、最多得票は、「罷免にはあたらない。しかし、何らかの処分はなさざるを得ない」というものでした。石田長官は現場の司研教官たちの評価をも簡単に蹴っているのです。

ブルーパージの悪影響は今に至るも尾を引いています。司法友動は許せないという思いを改めてさせられる本でもあります。

(2025年6月刊。 1900+税)

福岡県弁護士会 〒810-0044 福岡市中央区六本松4丁目2番5号 TEL:092-741-6416

Copyright©2011-2025 FukuokakenBengoshikai. All rights reserved.